قبل عامين - سيبيريا
!آه! نيزك
ماذا؟ أين؟ أين؟
أبي! أصحيح بأن أمنيتك ستحقق إذا استطعت قولها ثلاث مرات قبل اختفاء النيزك؟
تلك التعويذات يستخدمونها في اليابان
والدتكم حدثتني عنها منذ مدة طويلة
هناك تعاويذ أخرى تجعلك جميلة أو تزيد من طول قامتك أيضاً
!حقاً؟
ما هي أمنيتك؟
!سر
أبي! أصحيح بأنه حينما يسقط نيزك فإنه يدل على موت أحدهم؟
من يعلم؟
على أقل تقدير, كانت هذه قصة حواري قيلت عندما كانت سماء الليل حقيقية
!آه! نيز آخر
ماذا؟ حقاً؟
!أبي
...إذاً لقد بدأت
!شيون
...شيون
!شيون
...سوو
كان ذلك قبل سنتين
في ليلة إنفجار طوكيو
أصبح "شيون" مقاولاً
بعد عامين - فلاديفوستوى
إن الدخان المنبعث من السجائر أثناء الزفير أكثر سماً من الدخان المستنشق
فالدخان المستنشق له ما بين 5.3 إلى 43 نانوغرام من الكارسينوجين, والديميثيلنيتروزامن
من ناحية أخرى, فالدخان المنبعث به ما بين 680 إلى 823 نانوغرام
لأن الدخان المنبعث به كمية من كوينولن تقدر بـ 11 مرة ضعف ما بالدخان المستنشق
به ما يقارب الـ 18.000 نانوغرام
محاولة إقناع روسي بعدم التدخين مضيعة للوقت
حسناً, إن فكرنا بعقلانية, فسيكون ترك التدخين أفضل
بالرغم من ذلك, فهذا لن يحدث إلا إذا أصبحت واحداً من أولئك المقاولين المشاع عنهم
شكراً
هيي, أسمعت بهذا؟
بأنه إذا ما سقط نيزك, فذلك دليل على موت مقاول
لا. هل هذا صحيح حقاً؟
أتود لقاء أحدهم؟
!لا أريد ذلك
فهم عنيفون جداً, أليس كذلك؟
لقد أخذت كفايتي من العذاب
ما هذا؟
مرحباً
كوب غلين ديفيرون 1968
ماذا؟
"33عاماً "شيري كاسك
سمعت بأن هنالك بعض الجثث قد عثر عليها خلف هذا الدكان
كيف علمت بهذا, سيدي؟
شكراً
شكراً لكِ
أبريل", أليس كذلك؟"
وأنت أغسطس السابع, الرجل الملقب بـ"الساحر"؟
لقد سربت بعض المعلومات من قبل السلطات الروسية
خلال يومين FSB سيكون هنالك تفتيش لذلك المنزل من قبل الـ
حسناً, سأتخلص من البيانات التي لم أحصل عليها بعد
أين جولاي؟
إنه هنا
حسناً
!حسناً
!إنا أحبك
أنت دائما تكونين مع سوو, صحيح؟
لقد كنت أراقبك دائماً
لطالما كنت فضولياً بشأنك
!أوه! إنه نيكا
ربما أكون غبياً وأتعارك دائماً
!ولكنني سأعتني بك
!أريد الاعتناء بك
...لذا, أوم
!أ-أريد منك الخروج معي
!إنه يعترف بذلك
أه! ماذا يجب أن أفعل؟ ماذا سأفعل؟ ماذا يمكن أن أفعل؟
هل أنت متأكد؟
...تانيا
هل أنت واثق من ذلك؟
!أ-أجل
حقاً؟ هل أنت تقبلين بي؟
!أجل
هل أستطيع أن أوصلك إلى البيت اليوم؟
!أجل
!أراك لاحقاً
سوو؟
هل أنتِ بخير
ما الذي تفعلينه هنا؟
هـ-هل شاهدتي ذلك؟
!بالطبع! كل شيء
!آه! لكنه لم يكن عن قصد! لقد كانت مجرد صدفة! حادثة
هل هذه كاميرا؟
!لا
!توقفِ! توقفِ! توقفِ
!لقد بدوت جيدة حقاً, تانيا
أنظري؟
...كم هو لطيف
هل أنت موافقة على ذلك, سوو؟
...نيكا هو
أنا؟
!أجل بالتأكيد
!أنا بنادي التصوير معه فحسب
من الذي سيعجب بتلك الخشبة العفنة؟
...ذلك ليس ما كنت أقصده! آه
لا تقلقي بشأنه
كوني واثقة, هو يُعارك كثيراً وهو أكبر منك بعام, ولكنه ما زال يتصرف كالأطفال
وإحساسه خارج عن المألوف أيضاً
ولكنه في الحقيقة لطيف اتجاه الفتيات الصغيرات
إنه شاب جيد
أضمن لك ذلك
شكراً, سوو
إذاً فأنت واقعة في الحب, تانيا
!هيه, توقفي عن ذلك
!سوو! تانيا
ما الذي تفعلونه هناك؟
!التنظيف عليكما اليوم
!أوه, صحيح
!سنكون هنالك حالاً
تمر هنالك أوقات يتغير بها عالمك في ليلة واحدة
لا زلت لا أعلم ما هو الحب في الحقيقة
لكنني أعلم بأن تانيا تعلم ما هو الحب الآن
لم يسبق لنا وأن شاهدنا السماء مليئة بالنجوم الحقيقية أبداً
في يوم ما, قبل ثلاثة عشر عاماً, ظهر بابان بكل من طوكيو والبرازيل
"الباب الموجود في طوكيو سمي "باب الجحيم
"والموجود في البرازيل سمي "باب السماء
مواد مجهولة المصدر وظواهر غير قابلة للتفسير, جميعها تظهر بالقرب من الأبواب
ولا يمكن لأحد أن يقترب منها
ماذا تفعلين؟
الناس ينظرون إليكِ
!ما باليد حيلة
!هذه العدسة ليست كبيرة كفاية
ليس هذا ما عنيته
ملابسك الداخلية ظاهرة
!أرتدي الجوارب, لذا هذا ليس بمحرج
!بل محرج
إن العالم تغير للأفضل كثيراً
لقد كانت هناك حرب ضخمة أيضاً
ولكن تأثيرات الحرب كانت قليلة هنا
ولكن التغيير قادم
!هيا
أهلاً بعودتك, سوو
ما الذي يجري؟
!شكراً, بيلا
!لقد كانت هناك قطة ضالة تتبع بيتشا
حقاً؟
علينا أن نكون حذرين جداً
آسفة
لقد قال البروفيسور بأنه مشغول اليوم أيضاً, لذلك فهو لا يستطيع المجيء للبيت
لقد أعددت الكثير من الطعام, لذا تناوليه, حسناً؟
حسناً
!هي, إسمعي هذه, بيلا
!اليوم, لقد اعترف أحدهم إلى تانيا
حقاً؟ من هو؟
إنه نيكا؟
!لقد كنت متفاجئة
!ماذا؟ مستحيل
أليس حبيبكِ؟
!لا! ذلك ليس صحيحاً إطلاقاً
لقد أعتقدت بأنه كذلك
!إنه ليس كذلك
إذاً أهناك من تحبينه؟
!لقد قلت لك بأني لا أحب أحداً
السماء المليئة بالنجوم الحقيقية اختفت بظهور الأبواب
وما نراه الآن ليس سوى سماء مزيفة
...وهناك شيء واحد أعرفه
أن نجوم السماء هي حياة المقاولين ذاتها
إنه أنا! سأدخل
تفضلي
أهلاً بعودتك, سوو
شكراً, شيون
حب, هاه؟
تلك هي العاطفة الوحيدة التي يصعب فهمها
من الواضح بأنها وبكل اختصار ردة فعل سببه إفراز الهورمونات
وبالرغم من ذلك, لا يزال البشر يعتمدون عليها
!هذا غير صحيح
!إنه شعور رائع
ما-ماذا؟
لا شيء
كنت أفكر أنه من الرائع أن يكون لديك أحلام كتلك
هل تحاول السخرية مني؟
الأحلام شيء عليك أن تستيقظي منه
تماماً كأبي وأمي
!أنظر! إنهُ ألبوم أمي للصور
إنها تبلي حسناً
هيه, شيون
دعنا نذهب لرؤية أمنا في اليابان ذات يوم
لماذا؟
"لماذا؟"
أمي إنسانة غير ضرورية بالنسبة لي في الوقت الحاضر
!أبي
!قلت لك بأن لا تبقي في تلك الغرفة لمدة طويلة
!لكن, أبي
!شيون هو أخي الصغير
!إنهُ أخي التوأم
أنه ليس مهماً بالنسبة لشيون بأن تكوني أخته أو عائلته
سوف تتأذين إن لم تحاولي فهم ذلك
!لماذا! لماذا! إنه فرد من العائلة
ألا زلت تشترين هذه الأشياء؟
...أمي إنها
!...أمي إنها تنتظرنا! لذا
!سوو
توقفي عن الحلم
فالوقت يسير للأمام فقط
ولا يمكنكِ العودة
!سوو
إن المقاولين لا يملكون قلباً
هي, بيتشا, ما الذي تعتقده بخصوص هذا؟
!هيي
!بيتشا
تمر هنالك أوقات يتغير بها عالمك بليلة واحدة
دون أدنى إشارة للتحذير
ما الخطب, تانيا؟ من غير المعدات أن تأتي متأخرة
لا شيء
!تانيا
ما الخطب؟
!تانيا تتصرف بغرابة
...تانيا
!تانيا
!إنتظري
أتركني
هي, ما الخطب؟
أنت لم تقابليني هذا الصباح
لماذا؟
هل فعلت شيء خاطيء؟
لقد عرفت بأنه لا فائدة ترجى من ذلك
لا فائدة؟
لا أريد حتى أن أحمل بأطفالك بعد الآن
فعل هذا لا جدوى منه
!ذلك ليس سبب اعترافي لك
أخبرني لماذا إذاً
توقفي عن المزاح! ما الذي حصل لك فجأة؟
...إن لم تتركني الآن
...Lancelnopt synchrotron إشعاع <ملاحظة: مادة سامة تسبب للسرطان>
!تانيا
...مـ-مقاول
!أيها المعلم
!تانيا
ليس هنالك إشارات بمقدورها تمييز التحول إلى مقاول
لأنها تحدث فجأة
وتتغير الشخصية وكذلك الأنماط السلوكية بدرجة كبيرة فتسبب اضطرابات
,وستقوم الوكالة الحكومية بوضع المقاولين رهن الاعتقال
...ويقومون بمحي جميع الذكريات المتعلقة بهم من أولئك الذين شاهدوهم
...الذي يقوم أبي بالبحث فيه حالياً ,ME باستخدام الـ
!تانيا... لا
أبي
شيون! لم أنت هنا؟
,لقد صنعت العديد من الممرات السرية بهذا البيت
لذا سنكون قادرين على الهرب فوراً إذ كنا في خطر, صحيح؟
لقد حان الوقت, أبي
...أنت
لقد انتهيت من دفع العقد
...سوو
شيون؟
تعالي إلى غرفتي
بيلا؟
!لا تتحركا
جميع مشاريع هذا المختير ستصادر منذ الآن
لا تلمسوا شيئاً
غيري لباسك, فأنت لن تبرزي بملابسي
ذلك الحلية
أحرصي دائماً بأن تبقى قريبة منكِ
شيون؟
طالما أنكِ لن تفقديها, فسنكون واثقين بلقائنا مجدداً ذات يوم
اخرجي عن طريق المختبر
إن بيلا تعرف طريق الهروب
بيلا" تعرف؟"
ما الذي تعنيه, شيون؟
ما الذي يجري؟
ألا يسعون خلفي؟
لا أسئلة
إلى اللقاء, سوو
إنهم يجروب تفتيش! لهذا هربت
علم, قومي بإستعادته كما خططنا
الأفضلية للبيانات على كل من شيون والبروفيسور
عُلم
!الهدف الأساسي مفقود
لقد هرب
جولاي! هل تعرف أين هو؟
لا أعلم
ليس هناك أي زجاج في الغرفة
حسناً
ماذا عن غرفة البروفيسور؟
شخص ما هناك
؟FSBشيون؟ أم الـ
لا
شخص بالغ
أسيوي
يرتدي قناعاً
قناع؟
أبريل! لقد تم استغلالنا
سندخل حالة الاتصال اللاسلكي الصامت من الآن فصاعداً
C استمرِ بالخطة
من أنت؟
لماذا...؟
أنا من يسأل الأسئلة
أين هو جوهر النيزك
شيون؟
أين شيون؟
لم يعد هنا بعد الآن
إذاً, ليس لدي نية بالتعاون معك
!بروفيسور
اللعنة! لقد مات
ليس هنالك أي جروح
لا قيء أو أي آثار أخرى
...لا يمكن أن يكون
M16 أنا أبريل من الوحدة
متأكدة بأنكَ سمعت
شيون؟ ما الذي حصل؟
شيون؟ ماذا حصل؟
لما البروفيسور ميت؟
...بيللا
سوو؟
.أين شيون؟ أين هو
لا أعلم
!تعالي معي
توقفِ مكانكِ
تعالي معي
اطيعيني وحينها سأُشاركُها معكي
توقفِ. فأنا لا أريد تناول العديد من هذه كتعويض لعقدي
!لا فائدة
يا رجل, ستصيبني آلام بالعضلات في صباح الغد مجدداً
إذاً, فأنتِ مقاول
يا لسوء الحظ
أشعر بالأسف لأجله
...أنت
BK... 2... 0... 1...
لقد سقط نيزك من السماء المزيفة
بذلك التألق القصير, تختفي الحياة
,يمحو اللهب الأحمر الأرتباطات بهذه اللحظة
ويحرق كل شيء
,نصل بارد يخترق القلب
وتتجول الفتاة بالمدينة المُثلجة
,ولا ضوء يعيد السطوع إلى النجم الساقط
وإنما يقع في ظلام دامس فحسب
...و
نجم آخر يسقط